Datenschutz

DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR MASCHINE

Stand: Juli 2026

1 / ALLGEMEINES

MASCHINE ist eine produktivitäts- und entwicklungsorientierte Softwareplattform, bestehend aus der MASCHINE iOS App, dem MASCHINE Mac Agent, der MASCHINE Companion Anwendung für Windows sowie optionalen Relay-Diensten zur Verbindung von Geräten über das Internet. MASCHINE folgt dem Prinzip „Local First“. Benutzerinhalte verbleiben grundsätzlich auf den vom Nutzer kontrollierten Geräten.

2 / KEIN BENUTZERKONTO

Für MASCHINE ist keine Registrierung erforderlich. AVA INDUSTRIES führt kein zentrales Benutzerprofil und verlangt für die Grundfunktionen weder Namen noch E-Mail-Adresse.

3 / LOKALE VERARBEITUNG

Projektdateien, Konfigurationen, Quelltexte, Terminalinhalte und vergleichbare Arbeitsdaten werden lokal auf den beteiligten Geräten verarbeitet. AVA INDUSTRIES erhält darauf keinen Zugriff, solange der Nutzer die Daten nicht selbst im Rahmen einer Supportanfrage übermittelt.

4 / VERBUNDENE GERÄTE

Zur Erkennung und Verbindung von Geräten kann MASCHINE technische Verbindungsdaten wie lokale IP-Adresse, Gerätename, Betriebssystem, App-Version, Verbindungsstatus und temporäre Sitzungskennungen verarbeiten. Diese Daten werden für Aufbau, Betrieb und Absicherung der vom Nutzer angeforderten Verbindung benötigt.

5 / DATEIÜBERTRAGUNGEN

Dateien werden unmittelbar zwischen den beteiligten Geräten oder über einen verschlüsselten Relay-Kanal übertragen. AVA INDUSTRIES speichert die übertragenen Inhalte nicht dauerhaft auf einem zentralen Server.

6 / RELAY-VERBINDUNGEN

Bei Verbindungen über das Internet kann ein von AVA INDUSTRIES betriebener Relay-Dienst eingesetzt werden. Dabei fallen technisch notwendige Verbindungs- und Sicherheitsdaten wie IP-Adressen, Zeitpunkte, Sitzungskennungen und übertragene Datenmengen an. Die Nutzdaten der Verbindung sind Ende-zu-Ende verschlüsselt; der Relay-Dienst dient der Vermittlung und kann die übertragenen Inhalte nicht entschlüsseln. Verbindungsmetadaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Fehleranalyse und Abwehr von Missbrauch erforderlich ist.

7 / LOKALES NETZWERK

iOS kann beim Zugriff auf Geräte im lokalen Netzwerk eine Systemberechtigung anfordern. Die Berechtigung wird ausschließlich verwendet, um vom Nutzer gewünschte MASCHINE-Hosts im lokalen Netzwerk zu erkennen und zu verbinden.

8 / VIRTUELLE MASCHINEN UND RUNTIMES

Virtuelle Maschinen und Runtime-Umgebungen werden auf den jeweils verbundenen Host-Systemen ausgeführt. Die darin verarbeiteten Inhalte werden nicht automatisch an AVA INDUSTRIES übertragen.

9 / IN-APP-KÄUFE

Kostenpflichtige Funktionen werden über Apples In-App-Kauf-System abgewickelt. Zahlungsdaten wie Kreditkarteninformationen erhält AVA INDUSTRIES nicht. Zur Freischaltung und Verwaltung eines Kaufs können Apple beziehungsweise die App transaktionsbezogene Kennungen, Produktkennung, Kaufstatus, Zeitpunkt, Preis, Währung und App-Umgebung verarbeiten.

10 / APPLE-DIENSTE

Soweit der Nutzer gegenüber Apple Diagnose- und Nutzungsdaten freigegeben hat, kann Apple solche Daten nach den eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten. AVA INDUSTRIES bindet keine eigenen Werbenetzwerke ein und verfolgt Nutzer nicht über Apps oder Websites hinweg.

11 / RECHTSGRUNDLAGEN UND SPEICHERUNG

Die Verarbeitung zur Bereitstellung angeforderter App-Funktionen erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Sicherheits- und Fehlerdaten werden auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO verarbeitet; das berechtigte Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb. Technische Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen oder sicherheitsbedingten Gründe entgegenstehen.

DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR WOLFSHEIM

Stand: Juli 2026

1 / GELTUNGSBEREICH

Diese Hinweise gelten für die iPhone-App WOLFSHEIM mit der internen Bundle-Kennung AVA-INDUSTRIES.Valentine, die zugehörige Share Extension und die ergänzende WOLFSHEIM-Radio-App für die Apple Watch. WOLFSHEIM dient dazu, persönliche Momente aus Texten, Fotos, Videos, Audiodateien, Sprachaufnahmen, Musik und Orten zusammenzustellen, lokal zu verwalten und auf ausdrücklichen Wunsch mit Geräten in der Nähe zu teilen.

2 / KEIN AVA-BENUTZERKONTO

Für die Nutzung von WOLFSHEIM ist kein Benutzerkonto bei AVA INDUSTRIES erforderlich. AVA INDUSTRIES führt kein zentrales WOLFSHEIM-Nutzerprofil. Funktionen von Apple können jedoch eine Apple-ID und die entsprechenden Apple-Kontoeinstellungen voraussetzen.

3 / LOKALE INHALTE UND SPEICHERUNG

Von Nutzern erstellte Momente, Texte, Einstellungen, Medienverweise, Audiodateien, Aufnahmen, ausgewählte Musiktitel und gespeicherte Ortskoordinaten werden grundsätzlich lokal auf dem Gerät in einer SwiftData-Datenbank und in appinternen Verzeichnissen gespeichert. App und Share Extension verwenden dafür einen gemeinsamen, durch iOS geschützten App-Gruppen-Container. Temporäre Dateien können während Import, Bearbeitung, Wiedergabe und Übertragung im Cache- oder temporären Verzeichnis liegen.

AVA INDUSTRIES erhält keinen Zugriff auf diese lokalen Inhalte, solange der Nutzer sie nicht selbst teilt, über eine Systemfunktion versendet oder im Rahmen einer Supportanfrage übermittelt. Lokale Daten bleiben bis zur Löschung innerhalb der App, zur Deinstallation oder zur Löschung durch iOS gespeichert. Je nach Geräteeinstellung können lokale App-Daten Bestandteil eines von Apple verwalteten Gerätebackups sein.

4 / FOTOS, VIDEOS UND LIVE PHOTOS

WOLFSHEIM kann nach Auswahl durch den Nutzer Fotos, Videos und Live Photos aus der Apple-Fotomediathek importieren. Dabei verarbeitet die App die ausgewählten Inhalte und technisch zugehörige Mediendaten. Befindet sich ein ausgewähltes Medium nur in iCloud, kann Apple es entsprechend den Geräteeinstellungen aus iCloud laden. Die App greift nicht ohne Auswahl des Nutzers auf die gesamte Mediathek zu. Soweit der Nutzer eine erstellte Live Photo-Datei wieder in der Fotomediathek sichert, erfolgt dies über Apples Foto-Schnittstellen.

5 / MIKROFON UND AUFNAHMEN

Nach Freigabe der Mikrofonberechtigung kann der Nutzer Sprach- oder Audioaufnahmen erstellen. Die Audiodaten und zugehörige Angaben wie Titel und Aufnahmezeitpunkt werden lokal gespeichert. Eine Aufnahme beginnt nur durch eine entsprechende Nutzeraktion. Die Mikrofonberechtigung kann jederzeit in den iOS-Einstellungen entzogen werden.

6 / STANDORT UND KARTEN

WOLFSHEIM kann nach Freigabe der Standortberechtigung den aktuellen Standort auf einer Karte darstellen und ermöglicht, einen Ort zu suchen oder eine Koordinate für einen Moment auszuwählen. Gespeichert werden die vom Nutzer bestätigten Breiten- und Längengrade. Karten, Ortssuche und Standortbestimmung werden über Apple-Systemdienste wie Core Location und MapKit bereitgestellt; dabei kann Apple technisch erforderliche Such-, Karten-, Geräte- und Standortdaten nach den eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten.

AVA INDUSTRIES erstellt kein dauerhaftes Bewegungsprofil und wertet Standortdaten nicht zu Werbezwecken aus. Die Berechtigung kann jederzeit in den iOS-Einstellungen entzogen werden.

7 / APPLE MUSIC

Wenn der Nutzer die Apple-Music-Funktion verwendet und die erforderliche Berechtigung erteilt, kann WOLFSHEIM Musikkatalog- und Mediathekangaben wie Titel, Interpret, Album und Apple-Music-Kennung anzeigen und einem Moment zuordnen. Abfragen und Wiedergabe erfolgen über MusicKit beziehungsweise Apple Music und unterliegen zusätzlich den Apple-Datenschutzbestimmungen. WOLFSHEIM übermittelt diese Auswahl nicht zu Werbezwecken an AVA INDUSTRIES.

8 / TEILEN IM LOKALEN NETZWERK

WOLFSHEIM kann Geräte in der Nähe über Apples Multipeer-Connectivity-Technik finden und ausgewählte Inhalte unmittelbar zwischen diesen Geräten übertragen. Dabei werden im lokalen Netzwerk ein vom Nutzer gewählter Anzeigename, das Gerätemodell, technische Verbindungsdaten und die ausdrücklich ausgewählten Inhalte verarbeitet. Die Peer-Verbindung wird mit von Apple bereitgestellter Verschlüsselung aufgebaut. Eine Übertragung erfolgt nur nach Auswahl beziehungsweise Bestätigung durch den Nutzer.

9 / SHARE EXTENSION UND SYSTEMFREIGABEN

Über die WOLFSHEIM Share Extension kann der Nutzer eine Audiodatei aus einer anderen App übernehmen. Die Erweiterung verarbeitet nur das vom Nutzer im Teilen-Menü ausgewählte Element und speichert es im gemeinsamen App-Gruppen-Container. Nutzt der Anwender E-Mail-, Nachrichten- oder andere Teilen-Funktionen von iOS, werden die ausgewählten Inhalte erst nach seiner Bestätigung an den jeweiligen Empfänger und den dafür verwendeten Dienst übermittelt. Für diese externen Kommunikationsdienste gelten zusätzlich deren Datenschutzbestimmungen.

10 / RADIO UND NOW PLAYING

Die iPhone- und Apple-Watch-Komponenten können den WOLFSHEIM-Radiostream von radio.avaindustries.de abrufen. Für Titel- und Statusinformationen kann zusätzlich eine verschlüsselte WebSocket-Verbindung zu diesem Server aufgebaut werden. Dabei verarbeitet der selbst betriebene Server technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource, Übertragungsstatus sowie Browser- beziehungsweise App-Netzwerkkennung. Die Verarbeitung dient der Auslieferung des Streams, der Anzeige des laufenden Programms, der Stabilität und der Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, ergänzend Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

11 / IN-APP-KÄUFE

Kostenpflichtige Zugänge werden über Apple StoreKit abgewickelt. WOLFSHEIM verarbeitet hierfür Produktkennung, Kaufstatus und die von Apple bereitgestellten Transaktionsinformationen, soweit dies zur Freischaltung, Wiederherstellung und Prüfung eines Kaufs erforderlich ist. Zahlungsdaten wie Kreditkarten- oder Bankinformationen erhält AVA INDUSTRIES nicht; diese verarbeitet Apple eigenverantwortlich.

12 / CLOUDKIT-INFORMATIONEN

WOLFSHEIM kann öffentliche appbezogene Informationsdatensätze über Apples CloudKit-Schnittstelle abrufen. Dabei werden technisch erforderliche Verbindungsdaten an Apple übertragen. Die persönlichen, lokal erstellten WOLFSHEIM-Momente werden nach dem geprüften Stand nicht automatisch in CloudKit synchronisiert.

13 / PUSH-FÄHIGKEIT

Der App-Target ist technisch für Apple Push Notification Service vorbereitet. Im aktuell geprüften Programmstand registriert die App jedoch keinen Geräte-Token bei AVA INDUSTRIES und betreibt keine eigene Push-Geräteverwaltung. Sollte diese Funktion aktiviert werden, wird die Erklärung vorab um Zweck, Datenarten, Empfänger und Speicherdauer ergänzt.

14 / KEINE WERBUNG UND KEIN TRACKING

WOLFSHEIM enthält nach dem geprüften Stand keine Werbenetzwerke, keine Marketing-Pixel und kein app- oder websiteübergreifendes Tracking. Personenbezogene Daten werden nicht verkauft.

15 / RECHTSGRUNDLAGEN UND SPEICHERDAUER

Die Verarbeitung zur Bereitstellung der vom Nutzer angeforderten App-, Medien-, Freigabe-, Radio- und Kauffunktionen erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Soweit eine Systemberechtigung eine Einwilligung erfordert, beruht die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO; die Einwilligung kann über die iOS-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Sicherheits- und Fehlerdaten werden auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO verarbeitet.

Lokale Inhalte werden bis zur Löschung durch den Nutzer, zur Deinstallation oder zur automatischen Bereinigung temporärer Daten durch iOS gespeichert. Server-Protokolle des selbst betriebenen Radio-Dienstes werden gelöscht, sobald sie für Betrieb und Sicherheit nicht mehr erforderlich sind. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere für Kauf- und Abrechnungsdaten, bleiben unberührt.